סיפור הרקע :
חברי תנועת הנוער היו מאד חלוציים - עלייה לישראל והגשמת הערכים שדגלה בהם התנועה היו משאת נפשם,
להפריח את השממה, להקים קיבוצים ולחיות בהם חיי שיוויון ואחווה.
ההכשרה שהוקמה בחווה ליד ג'ונדאי Jundiaí בסאו פאולו היה המקום שבו הכשירו את עצמם לחיים ולעבודה בקיבוץ.
בארצות רבות בדרום אמריקה שימשו סניפי תנועות הנוער  כמרכז של חינוך סוציאליסטי ואידיאולוגי.

הסניפים  בברזיל קיימו קשרים עם הסניפים בארצות האחרות בדרום אמריקה, כולל עם ארגנטינה שגם בה התנועה הייתה חשובה ומשמעותית.

לכן היה רעיון להקים בארץ קיבוץ דרום אמריקאי חזק וגדול,
והגרעינים הראשונים שעלו לארץ מברזיל- גרעין 1 בשנת 1950 וגרעין 2 בשנת 1951 נשלחו למפלסים, להצטרף לחבריהם מארגנטינה.

אלא שחלום לחוד ומציאות לחוד -
מסתבר שהברזילאים והארגנטינאים לא כל כך מסתדרים ביניהם, ולא רק כשזה נוגע לכדורגל ולמונדיאל...
לכל גרעין היו המנהיגים שלו - מנהיגים חזקים ובעלי אידיאולוגיה נחושה - וזה פשוט לא עבד ביחד.

הגרעינים הברזילאים עברו להכשרות בקיבוצים ותיקים יותר -
(ההכשרה כללה מראש תקופה הכשרה בארץ המוצא ותקופת הכשרה בארץ בקיבוץ ותיק יותר),
והחליטו לא לחזור למפלסים, אלא לחפש קיבוץ אחר לישב אותו.

(המשך - בסיפור הגרעין ה-2, בשנת 1951).

רשימת החברים מופיעה בתמונות.