1969 - הקריקטורות של וי...הקריקטורות של ויטוריו קורינלדי1969 - הקריקטורות של ויטוריו קורינלדיקרא עוד
חזרהעריכה
פרטים (36)
כרזה של ויטוריו קורינלדי- יום חלוקת סבון...
פרסום של האקונום, ציור של ויטוריו קורינל...
27.6.1969 - המרקידה - מלמדת ריקודים סלונ...
11.7.1969 - במועדון לחבר, צופים במכשיר ה...
18.07.1969 - בעולם- נחיתה ראשונה על הירח...
25.07.1969 - המתנדבים באים..כולל מתנדבים...
1.08.1969 - מארחים את נציגי ברזיל במכביה...
8.08.1969- בר המצווה - חגיגה משותפת של ב...
15.08.1969 - חילופי משמרות של בעלי תפקיד...
5.09.1969 - מראות מחדר האוכל של פעם - מש...
10.09.1969 - יום גשם חורפי, וגג המטבח (ש...
3.10.1969 - טקס חג המים בסוכות בבריכה . ...
17.10.1969 - חתונה בקיבוץ של פעם היה ארו...
31.10.1969 - בתור לאוטובוס הצהוב. ילדי כ...
2.11.1969 - מראה טיפוסי בחדר האוכל...
6.12.1969 במטבח הפשוט, זוהרת החנוכיה המה...
14.11.1969 - האסיפה הכללית, לא באמת עניי...
28.11.1969 - האזור המשקי חקלאי, אזור הרפ...
12.12.1969- הקיבוץ התברך באמנים בתחומי ...
19.12.1969 - 26.12.1969 - גיוס בפרדס, חו...
26.12.1969 - שביתה בנמלים - אחרי המאמצים...
2.01.1970 - ספינות שנבנו עבור חיל הים עו...
16.01.1970 - הסרט השבועי בחדר האוכל...אח...
23.01.1970 - הכלבו - אחרי שנים של "חלוקת...
6.02.1970 - "ספורט חורפי" - טרם הסדרת המ...
13.02.1970 - לאחר מלחמת 6 הימים גבר הצור...
20.03.1970 - פורים או קרנבל? מסיבות פו...
10.04.1970 - ליל הסדר בחדר האוכל הקיבוצי...
15.05.1970 - ביקור השגריר - הקיבוץ "הברז...
1970 - ?
10.07.1970 - ויטוריו ויפה, והבנים עמוס, ...
Lançamento Novo livro de Caricaturas de ...
הזמנה להשקת ספר הקריקטורות- ויטוריו קורי...
הזמנה לערב השקה- ספר קריקטורות של ויטורי...
עטיפת הספר-צחוק הגורל- עברית...
עטיפת הספר-צחוק הגורל- פורטוגזית...
ויטוריו קורינלדי, היה אדריכל ותכנן בין הבנינים הרבים- גם את חדר האוכל של קיבוץ ברור חיל. ויטוריו ניחן בכישורי ציור ובעין חדה, והקריקטורות שלו לוכדות ארועים וסצנות שלמות מחיי הקיבוץ.
הציורים העשירים בפרטים מושכים את המתבונן לחקור עוד ועוד, ולגלות את האמירות הביקורתיות שמבצבצות מעל ומתחת לפני השטח, לצד שימור ההווי המקומי בדרך גרפית ואסוציאטיבית.
היצירות האלה אוגדו בספר שהוציא לאור ביוזמתו ובעזרת עמותת ותיקי תנועת דרור הבונים ברזיל ("דרור אתמול והיום") בשנת 1990. בחרתי להציג אותן כאן, כיוון שנוצרו בשנים 1969-1970.
נחמן קרין, חבר הקיבוץ שכיהן באותן השנים כמרכז התרבות מספר שהתלהב מהציורים ופנה לויטוריו שיכין לכל יום שישי ציור חדש שיוצג במועדון החברים, שהיה אז מאד מטופח ופעיל, ואף ניהלו שיחות על הציורים.
כל הזכויות שמורות לויטוריו קורינלדי ואין לעשות בהן שימוש ללא רשותו.
מציג פריט: - מתוך 36
כרזה של ויטוריו קורינלדי- יום חלוקת סבון 10.3.1966
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
פרסום של האקונום, ציור של ויטוריו קורינלדי- סחיבת בקבוק קטשופ 9.7.1966
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
27.6.1969 - המרקידה - מלמדת ריקודים סלוניים בלילות שישי בחדר האוכל, למורת רוחם של המתנגדים לריקודים תוצרת חו"ל בניגוד לערכי התנועה. . הנוער מציץ בחלון, המוזיקה מתנגנת מהפטיפון, ושומר הלילה שלא יכול להשתתף, "קפץ" לרגע עם נשקו
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
11.7.1969 - במועדון לחבר, צופים במכשיר הטלוויזיה הראשון והיחיד שהיה בקיבוץ. לחברי ההורים (הסבים והסבתות) היה מותר להחזיק במכשיר הפלא "הבורגני" לשמחת הנכדים. במועדון התקיימה פעילות תרבות ענפה, לצד משחקי שחמט, בילוי בצוותא, קריאה וסריגה ועוד. זה היה ללא ספק המרכז החברתי החשוב ביותר, לצד חדר האוכל..
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
18.07.1969 - בעולם- נחיתה ראשונה על הירח, ובקיבוץ - מטוס הריסוס הצהוב והרועש. ושניהם יחד, "צופים" על הקיבוץ בעיצומו של תהליך פילוס וסלילת כביש פנימי . הדגלן המסכן מכוון את טייס הריסוס, בתקופה שהמודעות לנזק הבריאותי לא הייתה כה שגורה ומובנת.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
25.07.1969 - המתנדבים באים..כולל מתנדבים מצרפת, שהטילה אמברגו על אספקה לישראל לאחר מלחמת 6 הימים. הרבה עולים הגיעו אז לארץ, וצעירים בעיקר ממדינות אירופה שהגיעו להתנדב בקיבוצים. לא מעט זוגות נוצרו בעקבות מפגשים אלה.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
1.08.1969 - מארחים את נציגי ברזיל במכביה, עם המאכל הלאומי שהוגש בחדר האוכל בכל יום רביעי. הפיג'ואדה- תבשיל שעועית שחורה, שמשפיע אחרי כמו החמין בשבת.. במרכז- סובי סובי ממטרה...השקיית הדשא. בקיבוץ.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
8.08.1969- בר המצווה - חגיגה משותפת של בני ובנות הקבוצה, משימות שונות במשך השנה, והשיא במסיבה משותפת לכל הקיבוץ והאורחים, ששיאה בהצגה של בני ובנות המצווה. בנוסף, עלו בני המצווה לתורה וקראו את הפטרת השבוע, כל אחד בשבת שלו.. הציור מציג את האלמנטים השונים- הקהל, הכיבוד וההצגה על במה זמנית- לעומת הטקס הדתי המסורתי.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
15.08.1969 - חילופי משמרות של בעלי תפקידים - בעיניו של המאייר ויטוריו- מזכיר טקס מימי הביניים כשנציגי הענפים (חפשו את הסמלים בדגלים שלהם) יורדים מהבמה, ומשאירים את מרכז המשק הנבחר והטרי - (בצד שמאל של האיור, עם צרור המפתחות) - מחזיק בידו אננס. אננס בפורטוגזית- Abacaxi- אך גם ביטוי בסלנג למשימה קשה שהוטלה על מישהו, ואכן בעלי תפקידים נשאו בעול כבד בתוך מסגרת לא קלה, ולא היה נדיר שמרכז משק שסיים את כהונתו עזב לאחר זמן את הקיבוץ...
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
5.09.1969 - מראות מחדר האוכל של פעם - משמאל חדר שטיפת הכלים הידני, לפני קניית מכונת שטיפת הכלים. במרכז עמדת הגשת האוכל, שהחליפה את התורן ועגלת ההגשה לשולחן. חלק יושבים, מישהו מפיל את תכולת המגש , אמא צעירה עם עגלת התינוק. ברקע, ה"אקונום" המסכן שנתפס כרשע, מסרב לתחנוני החברה שמחפשת חומרי אפיה לעוגה, בזמן שעוד לא הייתה קיימת המרכולית. התחושה הכללית היא של המולה ופעילות מגוונת, חדר האוכל היה לא רק מקום לאכול בו, אלא מרכז החיים בקיבוץ, במובנים רבים.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
10.09.1969 - יום גשם חורפי, וגג המטבח (שהיה ללא בידוד תקני, למרות חשיבותו) מטפטף על צוות המטבח המשותף . הסירים הגדולים (שאולי מזכירים מטבח צבאי או מוסדי) אכן כפי שהיה במציאות.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
3.10.1969 - טקס חג המים בסוכות בבריכה . התרבות המקומית- מתוצרת עצמית היתה מאד מפותחת, אך לפעמים נאלצו כולם להמתין לתיקון תקלות טכניות על ידי האחראי שרק בידיו להושיע.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
17.10.1969 - חתונה בקיבוץ של פעם היה ארוע של כלל הציבור ולא טקס משפחתי כנהוג היום. התאריך נקבע במזכירות הקיבוץ, הייתה ועדה שדאגה לכל, ולרוב קובצו יחדיו מספר זוגות. נדיר היה שזוג התחתן לבד . החתונה נערכה לרוב על אחד הדשאים הגדולים, הכיבוד הוכן על ידי הקיבוץ, ונשות הקיבוץ התגייסו והכינו - כל אחת את העוגה או הקינוח המיוחד שלה, כולל קינוחים ברזילאים כמו בריגדירו, Maria mole , קוקדיניה ועוד. לאחר החופה חתמו הזוגות הצעירים על מגילת הנישואין שנשמרה אצל הזוג האחרון, עד לחתונה הבאה. לרוב כללה המסיבה גם תכנית אומנותית .
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
31.10.1969 - בתור לאוטובוס הצהוב. ילדי כיתה א לרוב למדו בקיבוץ, אך בשלב מסוים הצטרפו גם הם לחבריהם שלמדו בבית הספר האזורי שער הנגב. האוטובוס, שאז עוד לא היתה לו תחנה מסודרת, חנה בין מגדל המים שעליו אהבו לעלות הילדים הגדולים (לבנות מחנה, לצפות בשקיעה ועוד) לבין הרחבה של האקונומיה והמטבח. הורים באו להגיד שלום, הילדים הזריזים תפסו ספסל בזריקת הילקוט ורצו לשחק עד הרגע האחרון..
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
2.11.1969 - מראה טיפוסי בחדר האוכל
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
6.12.1969 במטבח הפשוט, זוהרת החנוכיה המהודרת של יהודי קהילת ונציה, שהוריו של ויטוריו הביאו כמתנה יקרה ומיוחדת להדליק בה נרות חנוכה ולמשמרת בקיבוץ.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
14.11.1969 - האסיפה הכללית, לא באמת עניינה את כולם, ועיסוקים אחרים, מלהיבים יותר היו גורם משיכה ותחרות.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
28.11.1969 - האזור המשקי חקלאי, אזור הרפת, המוסך והמסגריה, והנגריה.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
12.12.1969- הקיבוץ התברך באמנים בתחומי יצירה שונים: ציור ופיסול, תיאטרון ופנטומימה, מוזיקה, אדריכלות וקרמיקה. בברור חיל גילו סובלנות רבה לפעילות האומנותית שבאה לידי ביטוי בפעילות התרבות והחגים, ובהקמת מפעל הקרמיקה בעקבות יוזמה של כמה חברים.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
19.12.1969 - 26.12.1969 - גיוס בפרדס, חוויה שרבים ניסו להתחמק ממנה כמיטב יכולתם.... ריכוז המשק השקיע מאמצים בניסיון לגייס את החברים לגיוסים בשבתות, להשלמת מכסות הקטיף. מי שלא קטף מימיו, לא יבין את היאוש למלא מיכל עץ גדול בקלמנטינות או תפוזים, לעומת אשכוליות....קוטפים, קוטפים וזה לא זז......
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
26.12.1969 - שביתה בנמלים - אחרי המאמצים שהושקעו בגיוס החברים לקטיף בפרדס, פורצת בנמל שביתה שמעכבת את יצוא הפרי . התמונה מדגימה את "הסולידריות הפועלית" בהשראת ההסתדרות....
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
2.01.1970 - ספינות שנבנו עבור חיל הים עוזבות בחשאי את נמל שרבורג בצרפת. בארץ- קור חורפי , חולים בשפעת , מילוי מיכל תנור החימום הישן בנפט (ששימש גם לחימום מים בדוד פרימיטיבי בחדר המקלחת) מעלה מחשבות על גילוי נפט בים התיכון, שהיו על הפרק כבר אז
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
16.01.1970 - הסרט השבועי בחדר האוכל...אחת לשבוע הגיעה מתל אביב באמצעות רכז הקניות הקופסה החומה עם גלילי הסרט למקרן של פעם. המקרין ישב על מרפסת מוגבהת והקרין על הקיר הרחוק, שהורד אליו המסך . כמו בארוחות, היו "מקומות קבועים" שאנשים שמרו לעצמם על ידי הרמת הכיסא והשענתו באלכסון. הילדים, כבר ישנו בשעה זו בבתי הילדים, אך נערים שובבים מצאו דרך להתגנב ולצפות דרך החלונות של המועדון הסמוך. השומר התורן המסכן הצטרף לעיתים כדי להעביר קצת מזמן השמירה הארוך. בסרט מותח, מוטל'ה היה שם לידו את המאפרה ממתכת ומפיל על הרצפה ממש בתזמון מושלם....
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
23.01.1970 - הכלבו - אחרי שנים של "חלוקת מצרכים שיוויונית" - נפתחה גם בקיבוץ המכולת הראשונה, שכמובן לא שילמו בה בכסף, אלא "רשמו בתקציב"... וגם היו פריטים שחולקו בחינם.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
6.02.1970 - "ספורט חורפי" - טרם הסדרת המדרכות בקיבוץ, הבוץ שלט בכל פינה בימי החורף הגשומים. מגפי הגומי השחורים, שבימים רגילים השתמשו בהם רק עובדי הרפת, הפכו לנחלת הכלל. רק הילדים נהנו לדשדש בשלוליות...
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
13.02.1970 - לאחר מלחמת 6 הימים גבר הצורך בהקפדה על אמצעי מיגון וביטחון שוטף, דבר שברור חיל לא הצטיינה בו. האמרה : Deus e Brasileiro - אלוהים הוא ברזילאי - עדיין נפוצה אצלנו, ולא רק בימי המונדיאל. ואכן "שומר פתאים השם" - לא היה אצלנו שום ארוע בטחוני חמור.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
20.03.1970 - פורים או קרנבל? מסיבות פורים היו לכל הדעות המוצלחות ביותר. קבוצות ויחידים הפליאו בתחפושות כיד הדמיון, חברים הכינו הופעות בהשפעת ארועי התקופה, סיפורים וסרטים ועוד. היצירתיות קיבלה דרור, והמוזיקה הברזילאית שהרקידה את כולם משכה גם את עוזבי הקיבוץ לערב המיוחד הזה.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
10.04.1970 - ליל הסדר בחדר האוכל הקיבוצי- יחד עם האורחים (בני משפחה קרובים או פחות, ששמחו על ההזדמנות לחגוג בקיבוץ), וחדר האוכל שלא היה בנוי להכיל כל כך הרבה אנשים- ככה באמת הייתה התחושה - חגיגי וצפוף. השולחנות שסודרו ותוכננו בקפידה לפי רשימה שמית, וכל התורנויות לפני ואחרי. מסכת החג שרבים נטלו בה חלק, ותורני המרק ...
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
15.05.1970 - ביקור השגריר - הקיבוץ "הברזילאי" זכה לביקורי אורחים רשמיים מברזיל, מה שגרם מיד להתגייסות בתקווה לשוות לחצר מראה יותר מסודר ונקי.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
1970 - ?
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
10.07.1970 - ויטוריו ויפה, והבנים עמוס, יהונתן וגדעון, יוצאים לשנת השתלמות בהולנד, וכך הגיעה לקיצה פינת הקריקטורה השבועית. הציורים ששימרו את רוח התקופה וההווי המקומי , מוצגים כעת גם בספר וגם כאן, בסיפור המקומי שלנו.
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
Lançamento Novo livro de Caricaturas de Vittorio Corinaldi
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
הזמנה להשקת ספר הקריקטורות- ויטוריו קורינלדי
קרא עוד
קרדיטים: ויטוריו קורינלדי, ארכיון ברור חיל
הזמנה לערב השקה- ספר קריקטורות של ויטוריו קורינלדי- 26.09.19-
קרא עוד
ויטוריו קורינלדי, היה אדריכל ותכנן בין הבנינים הרבים- גם את חדר האוכל של קיבוץ ברור חיל.
ויטוריו ניחן בכישורי ציור ובעין חדה, והקריקטורות שלו לוכדות ארועים וסצנות שלמות מחיי הקיבוץ.
הציורים העשירים בפרטים מושכים את המתבונן לחקור עוד ועוד,
ולגלות את האמירות הביקורתיות שמבצבצות מעל ומתחת לפני השטח, לצד שימור ההווי המקומי בדרך גרפית ואסוציאטיבית.
היצירות האלה אוגדו בספר שהוציא לאור ביוזמתו ובעזרת עמותת ותיקי תנועת דרור הבונים ברזיל ("דרור אתמול והיום") בשנת 1990.
בחרתי להציג אותן כאן, כיוון שנוצרו בשנים 1969-1970.
נחמן קרין, חבר הקיבוץ שכיהן באותן השנים כמרכז התרבות מספר שהתלהב מהציורים ופנה לויטוריו שיכין לכל יום שישי ציור חדש שיוצג במועדון החברים,
שהיה אז מאד מטופח ופעיל, ואף ניהלו שיחות על הציורים.
כל הזכויות שמורות לויטוריו קורינלדי ואין לעשות בהן שימוש ללא רשותו.